Un terroriste sème la panique dans la ville de Los Angeles et à l'aube de la coupe du monde de hockey, le FBI est sur le qui-vive car ce poseur de bombes a bien l'intention de perturber cet évènement. Chargé de l'affaire, Beau Stoddard, un de leurs agents, piétine dans cette affaire, c'est pourquoi on lui attribue une coéquipière qui n'est autre que son ancienne maîtresse, Jane Dreyer. Pour réussir au mieux leur mission, ils vont devoir laisser leur passé de côté et rester soudés afin de déjouer cette terrible machination.