Cinq films et cinq histoires aux styles très différents, décrivant des liens qui s’abiment ou des liens qui se consolident : Une mère et une père rongés par la honte, un couple qui se bat pour exister aux yeux de la société et avoir des enfants, une mère et sa fille qui se retrouvent, un père et un fils qui se rencontrent enfin... Le programme : - The Sound of Water (Réal : JB. Braud, 12min, France) - Camille et moi (Réal : Marie Cogné, 18min, France) - I'm not telling you, just Sayin' (Sanja Milardovic, 19min, France/Croatie) - Better Men (Réal : Guillaime Doucet, 11 min, France) - Abada (Réal : Jean-Benoit Ugeux, 14min, France/Belgique)