A la veille d'une course de cross de la plus haute importance pour la famille Carson, Andrew, celui qui devait concourir, se blesse. Hors-forfait, Andrea décide de prendre la place de son frère dans cet univers de courses et de motos : difficile pour une jeune fille de trouver sa place et afin d'être accepter, elle se fait passer pour un garçon, ne reculant devant rien pour parvenir à la victoire.