Quand l'agent Sanchez, une petite bombe, prend sous son aile l'agent Offman, une jeune recrue, les trafiquants n'ont qu'à bien se tenir ! Agissant sous les ordres d'un chef peu scrupuleux, ces deux délurées en uniforme n'hésitent pas à user de leur charme pour obtenir des résultats...