Deze film voor de hele familie gaat over twee zusjes, 9 en 11 jaar, met een levende verbeelding. Voor de eerste keer brengen ze de zomervakantie door zonder hun ouders. De meisjes zullen verblijven bij twee excentrieke oudere familieleden, ver weg, op het platteland. Er is niets dat verder weg staat ven hun gewone leven, dan hetgeen waarin ze nu terecht gekomen zijn. Maar ondanks de grote verschillen groeien de twee partijen naar elkaar toe en wordt hun vakantie eentje om nooit meer te vergeten.